Je crois que tout ce que je veux dire est dans le titre ^^
----------
| lovely-little-sister | Any French writer? Des écrivains francophones peut-être? |
    3,500 / 50,000 Joined: Oct 24, 2007
Location: Ottawa Posts:
1
Posted on:
Oct 25, 2007 - 17 54 |
Je crois que tout ce que je veux dire est dans le titre ^^ ---------- |
6,092 / 50,000
Oct 26, 2007 - 05 08
Évidemment ! Il y a moi !
11,111 / 50,000
Oct 26, 2007 - 09 30
Je suis Franco-Ontarien mais je n'avais pas songé à écrire mon livre en Français. Peut-être l'année prochaine.
Dan
61,111 / 50,000
Oct 27, 2007 - 19 45
Il y a moi aussi! Mais comme Dan, je n'écrirai pas mon roman en français.
50,486 / 50,000
Nov 15, 2007 - 08 47
Salut,
Je suis Anglo, mais j'apprendre un peu parlez, et ecrire en francais. J'aime lire les romans et voir les filmes en francais (avec ou pas avec les sous-titres.) Je pense que d'essayez d'ecrire un NaNo completement en francais serait un interessant exercise, mais peut-etre un defi trop difficile pour moi a ce temps :-P
J'espere que tous va bien avec les ecrivain/es!
A bientot,
Suzanne.
71,600 / 50,000
Nov 17, 2007 - 09 40
Hello/Salut
The first part of my novel is in English et le restant est en francais.
Alors il est bilingue.
Ginette
67,393 / 50,000
Nov 17, 2007 - 10 08
My novel is set here in Montreal, so it's bilingue aussi. People address each other as "monsieur et madame", there's a bit of swearing (en francais) and I quote Proust and Flaubert. Il n'y a pas plus bilingue que ca.
Oh, and my MC couple want to move to Ottawa. Freudian? ;)
71,600 / 50,000
Nov 17, 2007 - 12 05
Comme titre? Bad nightmare, bon reve!!! C'etait " A Royal Nightmare ".
50,486 / 50,000
Nov 20, 2007 - 14 50
Felicitations Ginette!
J'ai seulement regarder les notes aujourd'hui et c'est merveilleuse que ton compte des mots est a 56,119! J'ai eu un blockage d'ecrivaine pour trois jours, mais j'espere qu'il est disparu.
With luck, I'll get back into the schwing soon. Wonderful word count!
Cheers,
A bientot,
Suzanne/ Lyracore
71,600 / 50,000
Nov 20, 2007 - 17 50
Merci Suzanne,
Don't worry too much about writer's block. It will all come back to you.
Bonne chance avec ton roman.
Ginette
50,044 / 50,000
Nov 30, 2007 - 19 52
Je suis Anglo-Ontarienne, mais je suis bilingue.
J'ai fini!
Felicitations aux tous les gagnants!
Laura