Är det någon här som kommer att skriva om något som utspelar sig i Sverige? Eller kanske redan har gjort det?
Jag funderar själv på att göra det eftersom jag är mer bekant med det svenska landskapet. Samtidigt så vet jag inte om det kanske låter konstigt om det utspelar sig i Sverige men är skrivet på engelska. Hmm.
Fast Stockholm, speciellt Gamla Stan skulle funka (för en idé som håller på att vakna just nu, yay!). Däremot är mitt lokalsinne i Stockholm inte så värst bra (är från Uppsala).
----------
2009: Lilies For A Ghost (tentative title)
1,319 / 50,000
Oct 29, 2009 - 09 49
Min "utväg" inför NanoWrimo - dvs det jag kommer skriva på om jag inte får någon ny idé - är en kriminalroman som utspelar sig i Sverige. Den skrivs på svenska och har svenska karaktärer, så där är det inga konstigheter. Jag tycker det borde gå alldeles utmärkt att skriva en bok på engelska som utspelar sig i sverige - och när det gäller lokalsinne och kartor så finns ju google maps ;)
----------// Sjumilakliv - http://www.sjumilakliv.se
47,795 / 50,000
Oct 29, 2009 - 10 08
Min huvudkaraktär kommer ifrån Norrköping, men själva historien utspelar sig i ett parallellt universum. Staden där heter också Norrköping, men sen tar i princip likheterna slut. Jag har även en annan idé i hjärnan som håller på att försöka få min uppmärksamhet (NEJ, sa jag!) som utspelar sig i en småstad i mellersta Sverige.
Båda dessa kommer antagligen skrivas på svenska. Det känns rätt så. Men jag tror att det skulle vara lite intressant att försöka skriva något i Sverige på ett annat språk. Jag har fått tag i en engelsk version av Låt den rätte komma in, som jag ser fram emot att få sätta tänderna i. Ska bli skitinttressant att se hur den är översatt, och om det är samma känsla i språket som i originalversionen! ^^
----------Well behaved characters rarely make history...
2,368 / 50,000
Oct 29, 2009 - 10 10
Jo jag tror google maps kommer nog att användas väldigt mycket :D Håller på att leka runt med http://www.hitta.se/gatubild/ just nu väldigt mycket också. Vad skulle man göra utan teknologin? ;)
----------2009: Lilies For A Ghost (tentative title)
52,065 / 50,000
Oct 29, 2009 - 11 04
Min kommer att utspela sig i Sverige, och min förra gjorde också det.
91,269 / 50,000
Oct 29, 2009 - 11 08
Just nu slåss två idéer med mig, men båda utspelar sig i Sverige, och jag kommer att skriva på svenska. :)
----------NaNo09: (no title yet)
Mood: are we there yet? :D
62,000 / 50,000
Oct 29, 2009 - 11 55
Jag har inte riktigt bestämt mig vart den ska utspela sig, men eftersom jag har litet förkärlek till engelska namn (Vaddå? De är mycket finare än de svenska) så blir det nog i england.
----------2008: The Timedemons Daughter (50K, WON)
2009: RThe new Benjamin
30,000 / 50,000
Oct 29, 2009 - 12 10
Min nano kommer att utspela sig i Stockholm (ovanligt för mig, va?), mest i klubbmiljöer... vilka jag inte har så stor erfarenhet av, men man läser väl bloggar ;)
----------05' Te och Tv-Spel
06' Vi lämnar allt som går att lämna
07' Blogg-berättelse utan titel
08' Utan titel
2,368 / 50,000
Oct 29, 2009 - 12 10
Åå du är inte ensam om det :D Älskar engelska namn. Funderar nästan på att göra min huvudkaraktär till en brittisk man som (av något skäl som man får komma på sen) har flyttat till Sverige heh ;)
----------2009: Lilies For A Ghost (tentative title)
1,722 / 50,000
Oct 29, 2009 - 13 05
Min lilla historia utspelas här uppe i trygga Umeå. Det är den stad vars geografi, historia, kultur och "känsla" jag kan bäst varför det blir mer äkta än om jag skriver om en stad jag inte alls känner lika väl.
Fast Umeå kommer inte direkt att se likadan ut efter jag haft mitt lilla roliga... ;)
127,678 / 50,000
Oct 29, 2009 - 13 21
Min förra NaNo (och årets) utspelar sig i Falkenberg och Slöinge (det lilla samhälle varifrån Sia-glass kommer). Kör en fuling och låter allting stå kvar där det står, bortsett från att Mostorpsslott har bytt plats och namn. Och det ligger lite lik här och var xD
----------NaNo-'09
För varje gissel runtomkring dig
finns där en bot, eller så finns det ej.
Om den finns, sök tills du den når.
Finns den ej vänder du blott om och går.
-Mother Goose, fritt översatt
10,225 / 50,000
Oct 29, 2009 - 16 36
Min nano kommer att utspela sig i Sverige. Antingen i staden jag bor i nu eller en påhittad stad.
----------2009: In progress
28,017 / 50,000
Oct 29, 2009 - 23 33
Personligen skulle jag älska att läsa en roman som utspelar sig i Norrköping ;) Jag har själv haft planer på att skriva en Norrköpingsdeckare i studentmiljö men den kom av sig... och nu bor jag inte där längre :(
--------
When in doubt - use zombies!
Min NaNo-LJ
----------When in doubt - use zombies.
NaNo livejournal
40,519 / 50,000
Oct 30, 2009 - 01 44
En del av min roman kommer, om det blir som jag tänkt, att utspela sig i Piteå. Största delen kommer dock att äga rum i ett fiktivt land.
----------CD/UnityCeci
Piteå/Örebro, Sweden
Wrimo since 2003
50,124 / 50,000
Oct 30, 2009 - 03 27
Om jag kör på min oringalidé kommer den utspela sig i Sverige, i en fiktiv stad.
43,352 / 50,000
Oct 31, 2009 - 07 43
Min kommer utspela sig i Stockholms förort ^^ Vilken kommer jag inte säga, utan det ska vara en onämnd plats som inspireras av en generel uppfattning om hur den ser ut i allmänhet... Men i Sverige ska det vara!
----------2008: Lucifer's Wings (no win)
2009: The Story Of Before
48,912 / 50,000
Nov 1, 2009 - 12 17
Tanken, och den stora utmaningen, med årets Nanovel är att det ska bli en Uppsalaskildring. Hittills har jag skrivit på svenska och låtit handlingen utspela sig i typ "vanlig svensk anonym småstad" (förutom det året jag försökte mig på fantasy och blandade in en parallell värld förutom detta då). Nu är det alltså första gången jag ska börja bry mig om gatunamn och beskrivningar av riktiga husfasader (cykelturer till Studenternas, Fyrishov och lite annat som jag faktiskt inte har sett på nära håll efter att ha bott här i 2 1/2 år än är inplanerat) och sånt. Ska bli spännande!
Jag skulle nog tycka att det skulle kännas lite konstigt om en roman skriven på engelska utspelade sig i Sverige, men det behöver ju inte bli så. Det beror väl lite på annat också. Om karaktärerna heter Olle och Lisa och är födda och uppvuxna i Sverige så skulle det ju kännas knäppt om de pratade engelska med varandra, men om man slänger in folk som inte är svenskar i en svensk miljö så känns det genast lite mer rimligt.
----------NaNo'05: 9 Cirkus (winner)
NaNo'06: Bortom Vattenfallet (winner)
NaNo'07: Lejonhjärta - working title (yes, still)
NaNo'08: Lägga pussel (winner)
NaNo'09: Aros i svarta bokstäver
41,700 / 50,000
Nov 1, 2009 - 13 01
Min skulle utspela sig dels i en stuga någonstans med snö och dels i en stad. Just nu är stugan i Emådalen, nära Orsa, medan staden är Göteborg. Kan komma att ändras, men jag tror jag håller mig till Sverige eftersom jag skriver på svenska.
42,704 / 50,000
Nov 1, 2009 - 13 12
Jajamensan, parallelluniversum Stockholm här... eller, kanske inte så parallellt heller, det är ganska så trippy..
----------Drink this - it's not poison...
39,927 / 50,000
Nov 1, 2009 - 15 32
Urban fantasy i Karlstad och lite Stockholm 8)
648 / 50,000
Nov 2, 2009 - 05 23
Min utspelar siguppe i Norrland, på resa genom Sverige, och sen hamnar huvudkaraktären i Skåne :D
41,988 / 50,000
Nov 2, 2009 - 05 28
Min roman utspelar sig i Sverige. Handlingen är huvudsakligen förlagd till en skrämmande herrgård i Dalarna men mina hjältar kommer även att vistas i Stockholm och Uppsala.
35,351 / 50,000
Nov 2, 2009 - 08 25
Förra årets var en (outtalad visserligen) göteborgs-historia, året innan var det också svenskt. I år gör jag tvärtemot vissa andra och ska skriva en historia som utspelar sig i NYC, men som skrivs på svenska! (för att jag känner mig mer hemma på det språket, även om jag håller med många om att engelska låter bättre, men det funkar helt enkelt inte för mig. Läsa visst, skriva nix).
Det känns dock som om det är lite knäppt att skriva en amerikansk historia på svenska, och det är väl en av anledningarna till att det går trögt....
40,093 / 50,000
Nov 2, 2009 - 09 02
Jag skriver om ett (än så länge odöpt) fantasyland... Har i princip inga likheter med Sverige, men jag lyckades få in en enbuske xD
----------You wanna be the ultimate Slytherin?
Get sorted into Hufflepuff - noone will suspect a thing!
3,817 / 50,000
Nov 2, 2009 - 10 31
Sverige och internet är mina två stora miljöer.
48,287 / 50,000
Nov 3, 2009 - 00 43
Jag gör det... och det låter väl inte mer konstigt än en översatt bok skulle ha gjort! Så go for it! (på äkta svengelska)
----------NaNoWriMo 2005: Ground Zero
NaNoWriMo 2009: Den femte vågen
My Livejournal
12,140 / 50,000
Nov 4, 2009 - 02 36
Orkade verkligen inte sätta mig in i utrikisk geografi XD Och eftersom jag skriver en så kallad 'urban fantasy' (fast mest av allt en sliskig bok om romantik) så hade jag därmed inget annat val än att låta min roman utspela sig i Sverige. I Vaxholm, närmare bestämt, för att Vaxholm rular och jag spenderar så mycket tid där ändå ^-^