Elsewhere :: Egypt

Publish for free, انشر كتابك مجانا

riddler — Sat, 16 Aug 2008 08:23:36 -0700

Broke?! But still need to see your book in a hardcopy? You don't have enough money to pay a publisher? You can't even persuade one to publish your book?
مفلس؟! بس نفسك تشوف كتابك مطبوع كدا بين ايديك؟ معندكش فلوس تدفعها للناشر عشان يرضى ينشر لك؟ ومش قادر أصلا تقنع ناشر انه ينشر لك؟<

A blogger - Raouf Shabayek - introduced me to the world of "Print on Demand", which means that all what you have to do is to upload a PDF version of your book to a website and they will print it once for every copy someone order from their website!!
في مدون اسمه - رءوف شبايك - عرفني على تقنية "الطباعة عند الطلب" بمعنى ان انت بس تبعت نسخة بي دي اف من كتابك لموع، وهما هيطبعو نسخة من كتابك كل مرة حد يطلب يشتريه

Just continue reading and you will get it better.
كمل قراية وانت هتفهم اكتر

You won't need to seek someone to print your book; many websites provide this service for you. The best of them all and the one that allows you to print only one copy of your book is lulu.com.
مش محتاج انك تدور على حد يطبع لك الكتاب، في مواقع بتقدم لكالخدمة دي. أفضلهم وتقريبا الوحيد اللي ممكن يطبع نسخة واحدة بس من الكتاب هو موقع لولو.كوم

lulu.com

You just need to register and start a new project, upload your files and you get the link to buy the book online to spread between your friends.
كل اللي انت محتاج تعمله دلوقتي انك تسجل هناك وتبدأ مشروع جديد، ابعت كتابك للموقع، وهما هيبعتولك رابط شراء الكتاب اونلاين عشان تنشره بين الناس

Disadvantages of lulu:
عيوب موقع لولو:
1- Your book will only be available via web markets, but remember that final product is in hardcopy.
1- كتابك هيبقى متاح للبيع بس من على النت، لكن خليك فاكر انه فاكر بيوصل مطبوع على ورق.
2- Another one is shipping costs which lulu.com is working on reducing it.
2- الحاجة التانية هي تكاليف الطباعة واللي موقع لولو بيحاول يحلها

Steps can be fully detailed while we are running the contest. I might have the chance to illustrate it better with graphics.
الخطوات هنوضحها تفصيلا والمسابقة شغالة. وممكن كمان اعمل شرح مصور كامل.

For now you need to go to https://www.lulu.com/register.php to register a new account.
دلوقتي بس روح على الموقع https://www.lulu.com/register.php وسجل هناك.
Later we will discuss layout, templates, covering, pricing and all other issues.
هنشرح بعدين كل حاجة عن الكتاب: الشكل والقالب، الغلاف، التسعير وكل حاجة.

One small tip about pricing you need to know.
في ملحوظة صغيرة شايف انها مهم تتعرف عن السعر.
Each page of your book (the normal size) cost about 0.02 USD. For example, If printing costs 7 USD (including Covers), then you have to sell it with a price more than 7 USD, if we say 10 USD, then your profit is 3 USD, the website will cut only 20% of this profit. It is not too much in comparison to other publishers.
طباعة كل صفحة من كتابك (في الحجم المعتاد) بتكلف حوالى 0.02 دولار. يعني لو كتابك هيتكلف طباعة 7 دولار (بما في ذلك الغلاف)، لازم تبيعه بسعر أعلى من كدا، يعني لو طرحته بسعر 10 دولار، يبقى مكسبك 3 دولار. الموقع هياخد منها بس 20%. وطبعا دا مش كتير مقارنة بالناشرين التانيين

You will have to do the marketing through your blog, or your friends', or even NaNoWriMo forums!!
هتحتاج انت انك تعمل التسويق بين أصحابك، على مدونتك، او حتى على منتديات نانوريمو!!

Still this is the first step to see your book at book stores, in other words, it would be much better to go to a publisher with a hardcopy of your book to offer him to publish it ;)
دي مازالت مجرد خطوة اولى عشان بعد كدا تشوف كتابك بيتباع ف الشارع، بمعني: فرصتك هتبقى أحسن لما تروح للناشر وكتابك مطبوع ف ايدك عشان تعرض عليه انه يعيد نشره ليك ;)
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

Guess who's back?!!

riddler — Thu, 14 Aug 2008 07:33:53 -0700

Guess who's back? Back to WIN!!
Welcome everybody from Cairo, Egypt and all other countries who liked to join us here.

عدنا للساحة
مرحبا بكم جميعا من القاهرة، من مصر، ومن كل مكان أخر أراد الإشتراك معنا

For the first time ever, signing up will remain open all the year around instead of November only.
لأول مرة سيظل باب التسجيل مفتوحا طوال العام، بدلا من شهر نوفمبر فقط

If you are still a guest plz register and enjoy with us now
لو ما زلت ضيفا في المنتدى رجاءا قم بالتسجيل لتستمع معنا حالا

Shall i do this again? explain what this forum is all about?
OK, but in few words.
هل سأضطر لشرح ما هي نانوريمو مرة اخرى؟
حسنا ولكن في بضعة كلمات

With the clock ticking announcing the start of November you are allowed to start writing a 50.000 words novel - or more. You have only 30 days to finish your novel. then you are a WINNER!
مع بداية دقات الساعة معلنة بداية شهر نوفمبر مسموح لك البداية في كتابة رواية من 50 ألف كلمة - أو اكثر. ولديك 30 يوما فقط لانهاءها. وبذلك تكون فائزا!!

English speakers can explore this website easily, take care for this sections:
http://www.nanowrimo.org/eng/whatisnano
http://www.nanowrimo.org/eng/hownanoworks
http://www.nanowrimo.org/eng/basics

This is for Arabic users in this forum:
شرحا تفصيليا - غير ممل - لمن لا يعرفون الانجليزية جيدا، موجود على هذا الرابط

Links to follow occasionally:
روابط مهمة لزيارتها باستمرار
NaNoWriMo EGYPT Facebook support group مجموعة نانوريمو مصر/القاهرة على الفيس بوك
NaNoWriMo EGYPT Blog موقع نانوريمو مصر/القاهرة

You woke up in the morning! you got yourself in NaNoWriMo? not a big deal bro.
we're here to help you. support you. motivate you and inspire you. we will even publish it for you ;)
صحيت الصبح لقيت نفسك بقيت مشترك في نانوريمو؟ مش مشكلة يا سيدي
احنا هنا عشان نساعدك.. نسندك.. ندفعك.. ونلهمك. وكمان هننشرهالك ;)

I shall be the Municipal Liaison for Egypt this year :D - anybody interested to be my co-ML?
المفروض اني اكون راعي الاتصالات بين المجموعة. هل من مرشح ليكون مساعد معي؟

Anyway i started this post for many reasons:
1. First a big THANK-YOU to CairoKate, TaylorKate who started this group while living in Cairo.
2. This year I am helping all participants to publish their novels easily, very very easily without paying a penny.
3. And also copyrighting their work.
IN or OUT?
على كل حال. أنا بدات هذا الموضوع لعدة اسباب:
1- أولا تحية حارة مني لـ كيت وتايلور، هم من بدأوا هذه المجموعة أثناء إقامتهم في القاهرة
2- هذا العام سأساعد كل المشتركين لينشروا رواياتهم بسهولة جدا جدا جدا، وبدون دفع قرشا واحدا
3- بالإضافة إلى حفظ حقوق الطبع لهم
معنا ام معهم :P
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

And we're done

riddler — Tue, 4 Dec 2007 05:46:52 -0800

It's officially over.

Thanx God it's Over ;-)
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

TGIO Party & Results

riddler — Thu, 29 Nov 2007 10:27:17 -0800

November is over, did you make it??
unfortunatelly i coudn't. like the year before !!!
what about the final party?? TGIO is Thanx GOD It's Over Party
good party to meet your writing buddies and celebrate the Victory ;-)

When: December 1 at 7pm
Where: Costa Coffee on Mohammed Mahmoud St. (next to Beano's by Bab el Louk and AUC)

وانتهي شهر نوفمبر فهل نجحتم فيها؟؟
لسؤ حظي لم أنجح كالعام السابق.
على كل حال ماذا عن حفلنا النهائي: حمدا لله انتهت المسابقة
حفلة صغيرة لتقابل فيها أصدقائك في الكتابة

متى:1 ديسمبر الساعة 7 مساءا
أين: كوستا كوفي - شارع محمد محمود. (بجانب بينوس في باب اللوق والجامعة الامريكية)

هذه هي النتائج النهائية حتى الآن:
Final results so far:

winners - الفائزون
Rock*n*Write
99,023

cafeshirl
51,062

bluedaisy
50,001

azomama
50,576

Art of Hilt
50,105

can others make it before tomorrow midnight??
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

NaNoNotepad مفكرة نانوريمو

riddler — Wed, 21 Nov 2007 14:44:11 -0800

TOO LATE TO POST???
USE IT NEXT YEAR!!!
اذا فات الوقت لاستخدامه الآن؟؟؟
استخدمه العام القادم!!!

Quote:

it includes automatic saves, deadline countdown, automatic word count and otherwise takes care of the obsessive-compulsive activities we tend to do when we write
run it. It creates a new HTML document for your novel and saves it regularly. If you want to use it for more than one project, just copy the HTA over into another directory. The output is saved both in a "main" file, named "nanonotepad.html

Quote:

حفظ تلقائي, عداد تنازلي, عد تلقائي للكلمات
افتحه. سيتم انشاء ملف ويب وحفظه اولا بأول.

more info - مزيد من المعلومات
screenshot:

download it: تحميله
DOWNLOAD LINK رابط التحميل
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

Write-in in Cairo اجتماع في القاهرة

riddler — Fri, 16 Nov 2007 17:53:09 -0800

تمت تحديد ميعاد أخر للاجتماع بالاعضاء في القاهرة
يوم 20 نوفمبر القادم - كل من سيظهر يكتب تعليقا هنا - يمكن للأأعضاء احضار ضيوف معهم

سيتم تزيع حلوى ومفاجاة أخرى لكل من يحضر ;-)

متى: الثلاثاء - 20 نوفمبر الساعة 7 مساءا
أين: كوستا كوفي - شارع محمد محمود. (بجانب بينوس في باب اللوق والجامعة الامريكية)

for Cairo writers - guests are allowed to bring friends with them
new write-in for you, there will be Candy and other surprise for those who make it
plz reply to this post if you're coming

When: Tuesday, November 20 at 7pm
Where: Costa Coffee on Mohammed Mahmoud St. (next to Beano's by Bab el Louk and AUC)
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

Progress so far?

cathepsut — Thu, 1 Nov 2007 12:35:23 -0700

I got off to a decent start and wrote 1771 in my first sitting. I think that might be it for tonight. Should get plenty of opportunity to write lots and lots tomorrow, as I have no plans at all. How is it going for you so far?

1,776 / 50,000(3.6%)
----------

Elsewhere :: Egypt

بالعربي

Yasmin_Hamied — Thu, 25 Oct 2007 10:50:21 -0700

بما أنه يوجد عرب في هذه المجموعة، فبإمكاننا التواصل باللغة العربية. عرفوا بأنفسكم. من منكم ينوي كتابة روايته بالعربي؟ منذ متى وانتم تكتبون؟ لماذا تكتبون؟

أبدأ بنفسي: أنا ياسمين حميد، صاحبة مدونة أحلام
أنا في العادة أكتب نصوصاً قصيرة، شعر ونثر، لكنني منذ زمن أحلم بكتابة رواية. ذلك الحلم المؤجل...ه
ولهذا قررت هذا العام أن أشترك في نانوريمو لأجد شيئاً يحثني على الاستمرار في الكتابة. بدأت أكتب منذ أن كنت صغيرة، لكن دائماً أسجل رؤوس أقلام لفكرة، وأكتب بضع صفحات، ثم أتوقف. لهذا السبب لم أكتب حتى الآن نصاً طويلا يذكر، بغض النظر عن مستواه. أنا أكتب لأنني أجد صوتاً داخلياً يدفعني دفعاً لمحاولة التعبير عنه، ورغم أني أحس أحياناً كثيرة بالعجز عن ذلك، وبقصور لغتي، إلا أنني مستمرة في الكتابة.ه
----------

Elsewhere :: Egypt

Salam!

azomama — Tue, 16 Oct 2007 10:56:33 -0700

Salam fellow writers. I have a confession to make, I am not in Egypt... Please don't kick me out! I am living in Jordan and we don't have our own group! I used to live in Egypt and I went to AUC for my Masters degree, so I felt more comfortable joining my neighbors than somewhere else in the globe.

My novel idea is a based on my experiences living in Jordan as an expatriate American Muslimah. I have developed a character and her family and hope to put into words many of the odd experiences that myself and other American Muslims have had living here in Jordan. I could do a similar novel about my experiences in Egypt, but that will be for another time!

I am interested in hearing about the stories coming out of the Middle East. Looking forward to the challenge. Salam, Azomama
----------

Elsewhere :: Egypt

هل تشبهوني ؟

لجين — Tue, 6 Nov 2007 19:13:00 -0800

صباح الخير أيها الرواة ..
أنا بدأت في كتابة الرواية ولكن مازالت الأحداث وتفاصيلها تغيب عني
يعني بدأت الكتابة بغير خطة مسبقة ,
والآن لا أعر هل أُتمها أم لا , لأني محبطة وأظن الكل يعرف ماذا سيكتب إلاي !

فهل تشبهوني ؟

----------

Elsewhere :: Egypt

ramadan soap opera

Singh — Thu, 8 Nov 2007 21:57:40 -0800

Thanks everyone who helped me out with my last post. I hope it's okay that I post these questions, since I'm not in Egypt and have never been.

I've heard about the Omar Sharif soap opera, Nostalgia. I know he plays a character similar to himself -- an Egyptian who returns home after spending years abroad. That's all I've been able to find out from the internet. Could someone who's seen it tell me more about the plot?

thanks.
----------

Elsewhere :: Egypt

help with setting

Singh — Wed, 31 Oct 2007 00:05:34 -0700

I tried posting here earlier but it didn't seem to go through so here's my second try:

I'm a USAnian writing from Alaska.

I'm going to write a story that mostly takes place in Egypt. Trouble is, I've never been. Most of what I know of North Africa is from friends who have studied there. I hear that soap operas are quite the thing in Egypt. I was thinking my story could kind of morph into the style of an Egyptian soap opera (comedically dramatic and overblown), which would be easier for me to imitate. So I have some questions for y'all:

1) First and most importantly, how could I get some Egyptian soap opera DVDs? I think the Omar Sharif one, Sympathy and Nostalgia, would be PERFECT for what I'm doing.

2) There seems to be a lot of individual choice involved in “arranged” marriages, from what I’ve read. “Salon” marriages seem to be more like a series of blind dates. Under what circumstances would a family pressure a daughter into marrying someone she didn’t want to? (That’s one possible precipitating incident for my novel, not the main source of conflict, so I can change it if it’s not very realistic.)

3) Are the Christian and Muslim groups in Egypt culturally similar? How do different religions get along?

4) If you are an expat from a western country, how did the cultural adjustment go for you?

5) Anything else I should know?

If anyone felt like answering a few of these, I'd be grateful.

----------

Elsewhere :: Egypt

how to write

karaza — Sun, 4 Nov 2007 11:10:04 -0800

مرحبا

حاولت كثيراً أن ارى عدد الأحرف الذي كتبته ولكنّني لم استطع
ولا اعرف اين بإمكاني ذلك

هل لي من مساعدة :)
----------

Elsewhere :: Egypt

How to include the progress bar in your signature

riddler — Sat, 3 Nov 2007 10:28:41 -0700

got to Edit Profile (at the top of the pages).
and then: Comment settings
put any of these codes in your signature:

1.to get this

put:
img src="http://nowrists.com/n7.cfm/128535/Blue/NoNovelTitle/n.png" alt="My NaNoWriMo Progress" /
but add this "<" at the begining of the line and this ">" at the end. and replace the number "128535" with your ID

2.to get this

put:
img src="http://nowrists.com/n7.cfm/128535/Palm/NoNovelTitle/n.png" alt="My NaNoWriMo Progress" /
but add this "<" at the begining of the line and this ">" at the end. and replace the number "128535" with your ID

3.to get this

put:
img src="http://nowrists.com/n7.cfm/128535/Dash/NoNovelTitle/n.png" alt="My NaNoWriMo Progress" /
but add this "<" at the begining of the line and this ">" at the end. and replace the number "128535" with your ID

how to know your ID?? the answer is here
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

NaNoWriMo 2006 Egypt Forum

riddler — Wed, 31 Oct 2007 20:39:36 -0700

Hi this is your friendly neighborhood ML ;-)
I found those posts kinda useful for this year too. so i copied them to here. from the last year's forum.

EelKat wrote:
does anyone here on NaNo have a blog? I'm looking for other writers blogs to add to my BlogRoll/Links Section.
leave me a comment EK's Star Log on this page: The Z-List, EK Edition 1.0: Blogs for Writers so I can add it to my Z-List.
Do you have a Blog for writers? Are you a writer who has a Blog? If so, leave me a comment, with a link to your Blog and I well add it to the list.
Do you know of any good Blogs for writers? Leave a comment with a list of the Blogs for writers, that you enjoy reading so I can add them to my list!

*******************************************************

Janet P asked for Egyptian names (if your novel running in Arabic place)
YamPuff answered with:
Boys) Ahmed, Mohammed, Omar, Mustafa, Yusif.
Girls) Heba, Yasmeen, Sheimaa, Hagar, Mona.
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

our next meeting - متي نتقابل ثانية

riddler — Wed, 31 Oct 2007 19:25:40 -0700

when and where??
plz post your suggestions right now. we want to make it next Friday. any other dates???

متي وأين؟
من فضلكم اكتبوا اقتراحاتكم الآن. ما رأيكم بيوم الجمعة القادم. هل لديكم مواعيد أخرى؟؟؟

ملاحظة: هذا مجرد تجمع للكتاب وليس قضية كبيرة. يمكنك أن تحضر كمبيوتر محمول معك لترينا عملك. أو فقط نجلس لنتناقش - إجادة اللغة الإنجليزية ليست شرطا
note: this is just writer's gathering. not the big deal. you can bring your laptop to show off your work or just talk - Arabic language is not required to come.
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

Plot? Or no plot?

cathepsut — Sun, 21 Oct 2007 12:15:26 -0700

Do you have a plot for your novel? Have you written an outline? Or are you just going to start and then see, where it takes you and your characters?

I have written a rough 2-page outline of what I want to write. I am not going to detail it too much, it's just a guideline, so I won't loose the plot completely. But if my characters decide to veer off that outline, I will let them and see what happens.

I really want it to be the first of November now, so I can finally start. I am starting to get really antsy now!
----------

Elsewhere :: Egypt

OUR LOGO - Novelists at work - هنا رواة يعملون

riddler — Sat, 27 Oct 2007 16:08:10 -0700

the Arabic version of the logo. you may put a thumbnail of it on your blog or diary.

the original logo:

----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

تفاصيل المسابقة

نينوفر — Wed, 31 Oct 2007 18:09:11 -0700

صباحكم جنة ..

هذه هي المرة الأولى التي أُشارك فيها في هذه المسابقة المجنونة ..
ومازلت أجهل الكثير ..
فياحبذا لو أخبرنا الذين سبقونا في المشاركة فيها في الأعوام الماضية ..
فمثلاً كيف أحمل النص المكتوب إلى هنا ؟
وهل لزاما أن أكتب عدد معين من الكلمات يومياً , أو أنه المهم في نهاية الشر أن يكتمل العدد ؟

----------

Elsewhere :: Egypt

NaNoWriMo Upload Guide - دليل الكتابة في نانوريمو

riddler — Wed, 31 Oct 2007 19:12:38 -0700

الآن وقد بدأت المسابقة رسميا يمكنك تحميل النص الخاص بك وكتابة جزء (مقدمة) لقصتك. توجه إلى قسم
Edit Profile
ستجدها في أعلى الصفحة

ثم توجه إلى هذا الجزء
Novel Info
في الأسفل قليلا
اكتب عنوان الرواية ثم نوعها
واكتب عدد الكلمات التي أنجزتها أو اكتب كلماتك في المربع النصي الكبير ليعدها لك الموقع
يمكنك توفير الجهد على نفسك بكتابة العدد الذي وصلت له كل يوم ولا تكتبه في الموقع إلا بعد أن تتجاوز الـ 50 ألف كلمة
لا يمكنك الفوز لمجرد أن تكتب أنك أنجزت 50 ألف كلمة. الموقع لن يعترف بعدد كلماتك إلا لو عدها بنفسه قبل نهاية الشهر مرة واحدة على الأقل
لا يهم كم تكتب يوميا. ولكن حافظ على معدل سريع لتفوز

وفي هذا القسم يمكنك
Novel Excerpt:
يمكنك كتابة مقدمة للقصة - كبداية تشويقية

Now you can upload your own novel info. GO to this link
Edit Profile
on the top of page

Then to =>
Novel Info
on the bottom of your profile
Write your Novel title and genre.
write your own word count or you may post your whole text to make the site count it for you.
save your effort and our traffic by writing your word count only. but you have to post your text before the end of the month to be officially winner.
robots must count your text once at least to confirm winning.

and in the
Novel Excerpt:
write your novel teaser.

it doesn't matter how many you write daily. but finish your 50.000 before the end
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

NaNoCaiRo - نانوريمو في القاهرة

riddler — Sat, 27 Oct 2007 15:54:59 -0700

شهر كتابة الرواية العالمي

مسابقة تبدأ في 1 نوفمبر من كل عام، هدفها كتابة 50.000 كلمة (ما يوازي 175 صفحة) حتى منتصف ليل 30 نوفمبر

الحدث: كما قلنا كتابة رواية من 50000 كلمة في 30 يوم من الصفر

متى: يمكن التسجيل بدءًا من 1 أكتوبر 2006، الكتابة تبدأ في 1 نوفمبر، و لكي تفوز يجب كتابة الـ 50000 كلمة قبل منتصف ليل 30 نوفمبر

الخطوات
واحد: سجل نفسك من هنا بداية من 1 أكتوبر
اثنين: انضم إلى أي من المناطق المتاحة، حتى يتم دخولك للمنتدي المحدد لك و الأحداث المحلية في بلدك
ثلاثة: ابدأ الاعداد للرواية، يمكنك طرح أي سؤال في المنتديات
أربعة: ابدأ الكتابة في منتصف ليل 1 نوفمبر
خمسة: الملف الشخصي بك سيسمح لك بالآتي
رفع الجزء الذي أنجزته من عملك من اجل عد الكلمات و عرض أجزاء من روايتك للآخرين
ستة: لكي يضاف اسمك لقائمة الفائزين، ارسل نسخة نصية من روايتك للموقع لكي يتم عد كلماتها

الأسئلة المتكررة
من سيقرأ روايتي؟
فقط من تريدهم أن يقرأوها، لا أحد بدون إذنك
من يملك الحقوق الفكرية؟
أنت، و لا أحد غيرك. الروايات التي ترسل من أجل العد، يتم مسحها بعد التأكد منها
كم تتكلف المسابقة؟
التسجيل مجاني لكل الأعضاء
متي يمكن التسجيل؟
من 1 أكتوبر حتى 25 نوفمبر
كيف أفوز؟
كل من ينهي روايته قبل الميعاد يصبح فائزًا، و يحصل على شهادة بذلك. لا يوجد أفضل أو أسرع رواية
كيف أكتب؟
لابد من الكتابة على الكمبيوتر من أجل عد الكلمات
ماذا لو كتبت 50000 كلمة و لم أنهي الرواية؟
يمكنك العودة لاستكمالها فيما بعد
ما هي الرواية - كما تروها؟
"عمل خيالي طويل مترابط"
هل هناك كتاب/دليل للمسابقة؟
"No Plot? No Problem!" نعم اسمه
هل يمكن الكتابة بلغة أجنبية؟
نعم - كالعربية مثلاً
هل يجب البدء من الصفر في 1 نوفمبر؟
نعم، لا يمكن البدء من رواية غير مكتملة. من المسموح فقط باستخدام ملاحظات أو خطة عمل مسبقة
هل يمكن كتابة سيناريو؟
انتظر حتى ديسمبر
هل يتقابل المتسابقون؟
نعم في نهاية كل مسابقة، ومن خلال المنتديات يمكنك معرفة من يسكن في منطقتك من المتسابقين
هناك حفل "الحمد لله، خلصت" في 1 سبتمبر لكل المتسابقين
؟NaNoWriMo كيف تنطق
نانوريمو - NAN-no WRY-Mo
ما هو نظام المسابقة؟
هل يوجد مضيف محلي في منطقتك؟ يمكنك الانضمام الى المجموعة التي يستضيفها من أجل رفع روحك المعنوية و مساعدتك
online اذا لا يوجد يمكنك المشاركة عبر الويب
كيف أعد الكلمات بنفسي؟
Tools=>Word Count في برنامج وورد
AnyMini Word Counter برامج أخرى مثل

روابط
عن المسابقة - كيف تسير المسابقة - تاريخ المسابقات القديمة
الأسئلة المعتادة - المنتديات - البريد الاكتروني للأسئلة باللغة الانجليزية
لأي استفسار يمكن مراسلتي
البريد الالكتروني

خلص الكلام الرسمي المهم. احنا عاوزين نكون أنشط من السنة اللي فاتت. ادعو أصاحبكو عن طريق النت أو الكلام المباشر.وياريت نحاول نتقابل بس أحسن من قبل كده برضه. احنا كنا تلاتة بس بنشوف بعض كل مرة و تايلور وكايت سافروا خلاص

ممكن كل الناس اللي موجودة في القاهرة تعرف عن نفسها عشان لما نتقابل. المفروض كنا نتقابل قبل المسابقى لكن مش مشكلة ممكن أحاول أخليها ليلة البداية زي المرة اللي فاتت كدا

في هنا كدونة معمولة مخصوص للجروب دا:
NaNoCairo...NaNoWriMo.org For Egypt,Cairo
وهنا أخبار المقابلات وكلامنا كمان
NaNoWriMO

ممكن نعرف من هناك كل الأأخبار برضه أول بأول
هنشوف ازاي نقدر نشجع بعض ونعرف كل واحد هيكتب ف ايه. وممكن كمان نعمل شات رووم لينا على النت عشنا الناس اللي مش في القاهرة

على كل حال دول كلمتين بسرعة كدا وده رقمي للناس اللي ف مصر 0126243223
عاوزين نلحق ننظم حاجة

sorry non-Arabic readers for all the above part. i thought i should translate simple faq's to the Arabic newbies.
anyway, i was saying we need to be more active than the last year. invite your friends through the web, blogs or in real life and guide them here. i can take the lead there.
plz all people in Cairo tell us where you live so we should be able to set up a meeting so quickly.
it would be good to meet in the 1 Nov night and i'll do my best fo that. we want to encourage and help each other.
the last year we -me, kate, taylor - tried to sum our words so we can be winners but we still couldn't beat it.

for nanowrimers in Cairo here's a blog:
NaNoCairo...NaNoWriMo.org For Egypt, Cairo
and the last activities
NaNoWriMO
----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

NaNoWriMo Gadget's ;-)

riddler — Sat, 27 Oct 2007 16:16:42 -0700

writting gauger:
http://nowrists.com/n6.cfm/128535/Dash/n.png
replace the number 128535 with your ID

looks like that:

User Icon:
http://www.nanowrimo.org/NanowrimoUtils/LiveParticipant/128535.png
replace the number 128535 with your ID

looks like that:

Progrees Report:
http://www.nanowrimo.org/NanowrimoUtils/ProgressReport/128535.html
replace the number 128535 with your ID

looks like that:
Repo

your daily calendar:
http://write.aftermatheffect.com/calender/128535
replace the number 128535 with your ID

looks like that:
calendar

How to know your ID???
From the above menu press "View Profile" when the page loads. it's the last number at the address bar.

----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

OUR LOGO - Novelists at work - هنا رواة يعملون

riddler — Sat, 27 Oct 2007 16:07:02 -0700

the Arabic version of the logo. you may put a thumbnail of it on your blog or diary.

the original logo:

----------
coz knowledge is everything ... left ;-)
www.riddler.co.nr
NaNoCairo...NaNoWriMo.org for Egypt, Cairo
www.nanocairo.nr
نانوريمو بالعربي

Elsewhere :: Egypt

Meet-up?

cathepsut — Sun, 21 Oct 2007 12:11:08 -0700

Is anyone planning any meet-ups in Cairo?
----------

Elsewhere :: Egypt

Introdcution

cathepsut — Fri, 19 Oct 2007 14:20:13 -0700

Hello everybody!

I thought it would be nice, if we have a thread where we can intorduce ourselves. Maybe that way we get a little communication going?

I'm from Germany, I'm 38 and this is my first time here. No idea, if I will manage the 50.000 words...

I moved to Alexandria in May 2000 and then to Cairo in September 2002. First I had a flat in Heliopolis and now I live in Maadi. Most of my friends are Americans and Canadians, mostly teachers.

My novel will be in English. Is anyone here planning to write in Arabic?

bye for now,
Cathy
----------

Elsewhere :: Egypt