Synopsis: Entre Deux Océans

Les Makulewski ont quitté la Pologne dans les années 1930s pour s'implanter sur trois continents.
Dans les années 2000s, les trois branches sont toujours proches et continuent la tradition d'être militaire de père en fils, et avec la nouvelle génération, de père en fille. Parmi les douze cousins, il y a sept filles, et des sept, six sont militaires.
Mike est l'aînée des cousines, de la branche française. En proie au même cauchemar depuis de nombreuses années, toutes les nuits à la même heure, elle vit sa vie par procuration. Elle est réservée et observatrice.
Frankie, de la branche américaine, est agressive et tente tant bien que mal de reprimer ses envies de bagarre.
Quant à Pol, de la branche sud-africaine, belle et féminine, accro de motos et de roadtrips, semble être la plus saine d'esprit... du moins, pour l'instant...