Synopsis: Widerstehe doch der Sünde

München 2008:
Kriminalkommissar Daniel Herzog steht kurz vor seinem 40. Geburtstag, als auf eine junge Polizistin, die Freundin von Herzogs Tochter, ein Anschlag verübt wird, den diese nur knapp überlebt.
Als keine 48 Stunden später der Kollege der Polizistin in seiner Wohnung ermordet aufgefunden wird, überschlagen sich die Ereignisse.