Excerpt: English Summer

"Sí, admito que programé el despertador para que sonase a las diez de la mañana. Estando de vacaciones, por lo general nada impediría que mi organismo actúe como su propio despertador autoprogramado para funcionar luego del mediodía. Pero hoy, que era uno de los días más importantes hasta el momento de mi estadía en Inglaterra, era una excepción a la regla. Me bañé temprano, para asegurarme que no me cruzaría con nadie más sorpresivamente en mi camino a la limpieza y que ninguna otra nueva cicatriz apareciera en mi piel. Elgí cuidadosamente la ropa que usaría, algo que no es común en mis hábitos, por lo general simplemente me visto y ya. Traté de combinar algo lindo y delicado pero para estar cómoda y no sobrecargada al mismo tiempo. Podríase llamar un conjunto elegante-sport. Con una poco de maquillaje básico y apenas unos toques del perfume que había traído pero nunca estrenado, estaba lista. En el almuerzo mis tíos me miraron un poco curiosos, pero no dijeron nada. Jamie ni siquiera había abandonado su cuarto, otro que seguía estrictamente las indicaciones de su cuerpo, así que no tuve que preocuparme con dar explicaciones un poco incómodas. Para la hora en que Alex me pasara a buscar, ya toda la producción estética que había puesto sobre mi tan temprano se habría disminuido hacia casi su mínimo. Lo cual era exactamente lo que yo buscaba."